Servizi di traduzione e interpretariato
|
|
Tweet |
Visualizza PDF | Visualizza per la Stampa
by: languageservice1
Visualizzazioni Totali: 19
N° di parole: 682
Data: Fri, 26 Mar 2010 Ora: 12:08 AM
0 commenti
Da oggi, al vostro servizio una nuova società di traduzioni e interpretariato
Molte sono le ragioni per cui potreste aver bisogno di una società di servizi di traduzione e di interpretariato. Ad esempio, la pubblicazione del vostro nuovo sito in una lingua comunitaria, la traduzione di importanti atti legali da asseverare o magari del materiale medico o degli articoli da dover tradurre in preparazione di una tesi universitaria. Oppure per la necessità di interpreti altamente qualificati per eventi internazionali di ogni sorta.
Quando si ha un prodotto in una lingua e si ha la necessità di tradurlo in un’altra, è importante servirsi di una figura preparata. Non importa se si è il produttore o l’acquirente del prodotto in questione. L'importante è avvalersi di professionisti altamente competenti in grado di trasmettere i contenuti
Affidatevi alla professionalità!
Per poter svolgere un ruolo di rilievo nel mondo globale di oggi è necessario riuscire a comunicare correttamente all'interno di ogni realtà lavorativa, in tutte le lingue.
È indubbio che oggi il web sia in grado di offrire ampie opportunità di scelta. Ma come essere certi di scegliere il consulente linguistico più adatto alle vostre necessità?
È innanzitutto importante affidarsi ad esperti del settore. Cercare quindi tra professionisti specializzati e non rivolgersi a “chi” pratica questa professione senza averne le competenze. Non lasciate che la traduzione e l'interpretazione siano affidate all'improvvisazione! Una buona traduzione contribuisce positivamente alla vendita dei vostri prodotti.
Anche la tariffa può risultare alla fine un buon termine di valutazione. Si tratta, in effetti, di specializzazioni che richiedono cura, preparazione, conoscenza, ricerca, studio, approfondimento … ma non solo! In genere un costo maggiore corrisponde ad un servizio accurato, di qualità, al quale si è dedicato molto tempo e un’attenta attività di revisione da parte di madrelingua qualificati.
Quali sono i servizi offerti
In questa ottica di internazionalizzazione del mercato e per agevolare tutte le aziende ad allargare le proprie visioni di business ed acquisire maggiore competitività, ci proponiamo come centro di riferimento in grado di distinguersi dagli altri per professionalità e competenza, specializzato nella fornitura di interpreti di conferenza e traduttori.
Tra i servizi offerti potrete trovare soluzioni altamente professionali, ciascuna delle quali completamente adattata alle specifiche esigenze del cliente.
I servizi comprendono:
Interpretariato
I servizi di interpretariato si adeguano alle particolari esigenze di ogni cliente. La collaborazione avviene esclusivamente con colleghi di affermata esperienza e professionalità, capaci di garantire una corretta e fluida comunicazione tra gli interlocutori.
· Simultanea
· Consecutiva
· Chuchotage
· Trattativa
· Oversound
· Bidule
Traduzione
I progetti di traduzione sono svolti in modo integrato ed efficiente con l'ausilio di soluzioni informatiche all'avanguardia. In caso di progetti multilingue o di mole considerevole possono essere garantite tariffe vantaggiose.
· Manuali
· Documentazione legale
· Materiale tecnico-scientifico
· Testi medici
· Siti web
· ... e ogni altra documentazione necessaria all'azienda.
Quindi … anticipate i tempi anche voi!
Viviamo in una epoca particolare dove il progresso dei tempi richiede un continuo “rinnovamento”. Le aziende più intraprendenti sono quelle in grado di anticipare i tempi, di crescere, aprirsi ai nuovi mercati e ampliare la propria visione imprenditoriale. Quindi … cosa state aspettando!! Affidate a noi la parte linguistica del vostro evento internazionale e la traduzione della vostra documentazione. Affidate a noi l'internazionalizzazione della vostra azienda!
Per maggiori info
Serena Mazzetti
http://serenamazzetti.interfree.it/
skype ID: serena.mazzetti
Note sull'autore
Votazione: Non ancora votato
